Instrucciones para el paciente: CPAP /BiPAP
Comenzando con su CPAP /BiPAP
¿Qué es la apnea del sueño?
La apnea del sueño es un trastorno médico en el que una persona deja de respirar durante períodos cortos de tiempo mientras duerme. La causa más común de apnea del sueño es una obstrucción o bloqueo de las vías respiratorias superiores debido a la debilidad de los músculos de la garganta y la lengua. Esta obstrucción impide que la persona respire oxígeno fresco en los pulmones y expulse el dióxido de carbono. Un aumento en el dióxido de carbono alerta al cerebro para que reanude la respiración, provocando un jadeo o un resoplido repentino. La lucha por hacer entrar y salir el aire de los pulmones a través de la obstrucción y el aumento del dióxido de carbono alteran los patrones de sueño y hacen imposible un sueño reparador.
Cuando una persona con apnea obstructiva del sueño duerme,
los tejidos en la parte posterior de la garganta colapsan y bloquean el flujo de aire de los pulmones.
Síntomas de la apnea del sueño
- Sueño sin descanso
- Ronquidos fuertes crónicos con periodos de silencio.
- Somnolencia diurna excesiva con dolores de cabeza matutinos.
- Irritabilidad
- Pérdida de memoria
- Fatiga y disfunción sexual.
- Depresión
- Falta de aliento y asfixia durante la noche.
- Mayor riesgo de accidentes laborales y automovilísticos debido a la fatiga
Los síntomas de la apnea del sueño pueden no parecer graves, pero esta afección puede afectar el estado de alerta y el funcionamiento durante el día, lo que puede provocar una disminución en la calidad de vida. Si este trastorno continúa sin tratar, pueden surgir problemas más críticos, que incluyen: mayor riesgo de sufrir un derrame cerebral, presión arterial alta y problemas cardíacos.
Tratamiento para la apnea del sueño
- Nuevos tratamientos con láser oral para la obstrucción de las vías respiratorias
- Reconstrucción quirúrgica de la vía aérea superior.
- Terapia PAP no invasiva
Cómo hacer que el PAP funcione para usted
¿Qué es la terapia PAP?
CPAP significa "presión positiva continua en las vías respiratorias". Es la administración de una cantidad determinada de presión de aire para mantener abiertas las vías respiratorias mientras duerme. El flujo de aire se suministra mediante una mascarilla nasal que se coloca sobre la nariz durante toda la noche. La terapia CPAP es indolora y muy eficaz para prevenir la apnea del sueño.
También se puede utilizar una modificación similar de CPAP , llamada BiPAP, para tratar la apnea del sueño. BiPAP significa "Presión positiva de dos niveles en las vías respiratorias". Esto también mantiene abiertas las vías respiratorias durante la noche mediante un suministro continuo de presión positiva; sin embargo, en lugar de una presión, BiPAP crea dos niveles de presión diferentes.
Equipo
- Máquina CPAP
- Máscara ajustada con casco de velcro para un ajuste seguro.
- Tubo para conectar la mascarilla a la máquina.
- Humidificador (opcional)
Uso de tocados y tipos de máscaras
- Mascarilla nasal : mascarilla plástica triangular que cubre toda la nariz y se sella contra la piel. Está bordeado con material flexible para comodidad del paciente. Esta es la mascarilla más utilizada.
- Almohadillas nasales : pequeños tubos colocados contra la abertura de cada fosa nasal, creando un sello. Se utilizan principalmente en pacientes que no toleran la mascarilla.
- Mascarilla Facial Completa - Mascarilla plástica que cubre tanto la nariz como la boca. Esta mascarilla se suele utilizar con pacientes que respiran por la boca para una mayor eficacia.
- Arnés : el arnés consta de un conjunto de tela y correas de velcro que rodean la cabeza para mantener la mascarilla facial firmemente en su lugar durante toda la noche. Los ajustes correctos del arnés son la clave para un suministro eficiente de presión de aire y la comodidad del paciente. Se puede lograr un ajuste cómodo y un buen sellado ajustando las correas de velcro del arnés. Una vez que haya colocado correctamente su casco , debería poder ponérselo y quitárselo con bastante facilidad.
Configuración de su PAP
La configuración de su PAP y su mascarilla dependerá del fabricante de su máquina. Observe todas las instrucciones para su unidad en particular.
- Como precauciones de seguridad, coloque su máquina PAP donde no cree un peligro, pero lo suficientemente cerca de su cama para que los tubos queden bastante flojos.
- Se recomienda a todos los pacientes que instalen un interruptor de falla a tierra para proteger los circuitos en el dormitorio e instalen un protector contra sobretensiones. En uso normal, el PAP consumirá tanta electricidad como una bombilla.
- Agregue solo agua destilada en la cámara de su humidificador.
Limpiar su PAP
Limpieza y desinfección
Se recomienda a los pacientes que limpien el equipo por la mañana, dejando tiempo suficiente para que se seque antes del siguiente uso. Desmontar el circuito PAP. Lave todas las superficies en una solución detergente tibia. Enjuague bien. Deje que el equipo se seque al aire o puede ensamblar la unidad y hacer pasar aire a través del tubo, lo que reduce el tiempo de secado. Para una técnica de desinfección opcional, puede remojar el equipo en una parte de vinagre por tres partes de agua durante una hora.
- Mascarillas : deben limpiarse a diario y reemplazarse si se vuelven rígidas, agrietadas o rotas.
- Tubería : debe limpiarse diariamente y revisarse mensualmente para detectar fugas.
- Filtros : lave los filtros reutilizables semanalmente y reemplace los desechables mensualmente.
- Humidificadores : deben limpiarse diariamente con la mascarilla y el tubo.
Evite los productos de limpieza a base de alcohol o lejía
El uso de cualquiera de los anteriores puede dañar o destruir los plásticos que componen los componentes de su circuito PAP mencionado anteriormente.
Mantenimiento preventivo
Es posible que su unidad PAP requiera una evaluación periódica para mantener el rendimiento mecánico. Comuníquese con MedCare para obtener información adicional.
Beneficios del tratamiento PAP
- Menos somnolencia y fatiga diurna.
- Mejora de la memoria y la concentración.
- Mejor desempeño laboral
- Estado de ánimo mejorado
- Menos riesgos para la salud, incluida la hipertensión arterial y los accidentes cerebrovasculares.
- Menos riesgo de sufrir accidentes automovilísticos y laborales
Preguntas e inquietudes comunes sobre la PAP
Tengo la nariz y la garganta secas y doloridas desde que comencé a usar mi PAP, ¿qué puedo hacer?
El exceso de flujo de aire de un PAP tiende a secar los tejidos que recubren las vías respiratorias superiores, incluidas la nariz y la garganta. Esto puede provocar irritación, costras y posiblemente sangrado de las vías respiratorias. Una solución sencilla es el uso de un humidificador o gotas nasales salinas para mantener las vías respiratorias húmedas.
La mascarilla de mi PAP me ha causado sarpullido alrededor de la nariz e hinchazón debajo de los ojos, ¿qué puedo hacer?
La irritación de la piel por una mascarilla demasiado apretada puede ser común. El exceso de presión ejercida sobre el rostro puede provocar deterioro de la piel o brotes. La mejor forma de prevenirlo es manteniendo la piel limpia y un lavado diario de la mascarilla. Si la máscara parece demasiado apretada, es posible que sea necesario ajustar el arnés o usar una máscara más grande. Además, los “ojos caídos” pueden indicar una máscara demasiado grande. El aire que entra en los ojos durante la noche puede provocar sequedad e irritación en los ojos. Algunas pequeñas fugas son inevitables, pero normalmente las compensa la unidad PAP. La incomodidad física causada por la mascarilla y el casco puede limitar la eficacia del PAP.
¿Debo llevarme mi PAP de vacaciones o en viajes de negocios?
Casi inmediatamente después de dejar de usar su PAP, la mayoría de los pacientes reanudan la apnea del sueño y los ronquidos. La mejor opción, si viaja, es llevar su PAP con usted. La mayoría de las unidades PAP son lo suficientemente pequeñas como para transportarlas en un avión y pueden guardarse debajo del asiento. Recuerde llevar todo su equipo y adaptadores eléctricos según sea necesario.
Información de cumplimiento de PAP/RAD
Su compañía de seguros requiere que MedCare obtenga una lectura de cumplimiento de su unidad de Pap/Rad para el promedio de horas de uso. La mayoría de las compañías de seguros requieren esta información para el pago final y/o el alquiler continuo de su unidad. MedCare utiliza tecnología de módem inalámbrico para obtener esta información. Este módem indicará periódicamente las horas de uso para nuestros registros. Entre sesenta y noventa días deberíamos tener suficiente información de cumplimiento para presentarla a su compañía de seguros. La adherencia al tratamiento se define como el uso de PAP/RAD ≥ 4 horas por noche en el 70% de las noches durante un período de treinta días consecutivos. Este informe luego se enviará a su compañía de seguros para su revisión y, en última instancia, el pago final y/o el alquiler continuo de su unidad.
Al final de su período de prueba de 90 días, si no ha cumplido con los requisitos de terapia establecidos por su compañía de seguros, el pago en su nombre puede o será denegado y usted será responsable de los costos asociados con el dispositivo.
Es posible que sea necesaria una reevaluación cara a cara por parte del médico tratante para la cobertura más allá del período de alquiler de tres meses. Debe consultar con su médico tratante para programar una nueva visita no antes del día 31 ni después del día 91 después de la configuración de su PAP. No hacerlo puede resultar en la denegación de la cobertura .
Programa de seguimiento y reabastecimiento MedCare
Una vez que se haya determinado que cumple con los requisitos de su dispositivo PAP/RAD, será elegible para recibir suministros de reemplazo a través de su compañía de seguros. Recibirá una llamada en vivo de un representante MedCare cuando sea elegible para recibir suministros de reemplazo cada tres meses. Si necesita suministros antes del ciclo de llamadas, puede comunicarse con MedCare para obtener los artículos necesarios.
La compañía de seguros suele sustituir los suministros de la siguiente manera:
Producto | Elegibilidad | Producto | Elegibilidad |
Mascarilla | 1 cada 3 meses | Correa de la barbilla | 1 cada 6 meses |
Tubería | 1 cada 3 meses | Cojines faciales completos | 1 cada mes |
Cámara de agua | 1 cada 6 meses | Cojines nasales | 2 cada mes |
Sombrero | 1 cada 6 meses | Almohadas nasales | 2 cada mes |
Filtros desechables | 2 cada mes | Filtros de polen | 1 cada 6 meses |
Si tiene algún problema, pregunta o inquietud acerca de su dispositivo PAP, comuníquese con MedCare .